看，看

看，看这些乌云
笼罩着所有的天空
没有一丝蓝天，穿越其中

看，看农夫的奇迹
耕种一行行完美的田地
他在种植我们的食物

无价的黑土地多让人欣喜
它使乾旱的沙漠中苜蓿，棉花
获得高产，海洋旁的洋蓟丰收

上苍知道我们所需，的确如此

1994年11月24日上午8：50

LOOK, LOOK

Look, look at the clouds
covering the entire sky
with not a touch of blue, showing
through.

Look, look at the miracle of the farmer,
forming an impeccable row
for him to grow our food.

What precious black soil to reveal
such abundance of this alfalfa, cotton,
in arid desert, and artichokes near ocean.

God sees to our every need, indeed.

November 24, 1994 8:50am