雨 天

让我的笔
蘸着二月的雨声
给你写
南国春天的诗句

於是，笔底流出
木棉的红艳
玉兰的清香
桑枝的柔嫩
和金桔的璀灿

二月的诗句
是花和雨的诗句
愿你在灯下读诗时
有美好的憧憬如月色
在窗前摇曳

RAINY DAYS

Let my pen
with rain of Feb.
writing to you
The poems of southern spring

So, from bottom of pen flowed over
Red of kapok
Fragrance of magnolia
Tender of litchi
The golden of orange

The poems of Feb.
Full of flowers and rain
Wishing you read the poems and the lantern
With nice dreams as the moon
Lightened before your window